X’masじゃなくてXmasだってどんだけ言えば…
X’masじゃなくてXmasだってどんだけ言えば > 世間(日本)
SNSやTwitterで散々見るけど、これってもはや皆様なんの疑いもなく X’mas が正しいと思っているってことだよね。Xmas って正しく書いてあるのもたくさんあるのに、疑わない。むしろ「あ、間違ってる、アプストロフィ(理系だとシングルクォートとか言いそうだな)抜けてるよ」と思っているんだろうね。
日本人は多数がやっていることには疑いを持たない。まさに「長いものには巻かれろ」という典型的な国民性なんだろう。
Xmas にチキンを食べるのも、ほぼ誰も疑わないが、それを欧米人に言えば間違いなく「ええ?なんで?」と言われる。
英語もほぼ全ての日本人が話せないので
「じゃあいっか」
ということなのかもしれない。
Yoshi